و من اراد ان لا یجد الحصاة و حصر البول فلا یحبس المنى عند نزول الشهوة و لا یطل المکث على النساء.

کسى که میخواهد بسنگ مثانه و حبس البول مبتلا نشود موقع انزال شهوت جلوى منى را نگیرد و کار مجامعت را طولانى نکند.

طب امروز پیدا شدن سنگ کلیه و مثانه را بر اثر کمبود ویتامین آ میداند این ادعا را بدلیل آزمایشى که روى حیوانات کرده‏اند ثابت میکنند چنانچه میگویند حیواناتى را از خوردن ویتامین آ منع کردند تمام مبتلاى بسنگ شدند. ویتامین آ در خربزه و توت فرنگى و گیلاس و هلو و زردآلو و هویج بمقدار کافى وجود دارد- چربى‏هاى حیوانى: کره و روغن خصوص روغن ماهى و کبد آن منبع ویتامین آ است. سبزى‏ها: جعفرى- اسفناج- کاهو- کاسنى- والک- نخود سبز سرشار از این ویتامین هستند. زرده تخم مرغ ویتامین آ بسیار دارد.

با اینکه این مواد خوراکهاى عمومى مردم است عده زیادى بسنگ کلیه و مثانه گرفتارند علت آنست که بر اثر بى‏نظمى در زندگى جهاز بدن مختل شده و سهم خود را نمیتواند از غذاها بگیرد- منى وقتى از کیسه خارج شد مایع حامل آن مجرى را قلیائى میکند و خوددارى از خروج منى جدار مجرى را آسیب میرساند و جراحتى که از آن بهم میرسد تولید عفونت و میکرب نموده و ماده قلیائى میکربها را رشد میدهد وجود این ناراحتیها دستگاه دفع ادرار را مختل و مجراى آن را متورم و تنگ میسازد در نتیجه انسان بحصر البول مبتلا مى‏شود.

طب الرضا علیه السلام / ترجمه امیر صادقى، ص: 261